خضعت مدينة الحسيمة لعدة تغييرات تفصيلية، جوهرية، وهامشية ملحوظة، ما بعد فترة الإستعمار، وكان من بينها تغيير في أسماء شوارعها، التي كانت تحمل معان إسبانية إستعمارية. وهنا نذكر لكم قائمة بأهم أسماء الشوارع الرئيسية للمدينة بين الأمس واليوم:
1 – حاليا: شارع مولاي عبد الله.
سابقا: الحسيمة/Alhucemas.
2 – حاليا: شارع عبد الكريم الخطابي.
سابقا: الجندي الإسباني/saldado Espanol.
3 – حاليا: شارع الراية المغربية.
سابقا: مليلية/mellila.
4 -حاليا: شارع محمد الخامس.
سابقا: خوسي أنطونيو/Josè Antonio.
5 – حاليا: شارع طارق إبن زياد.
سابقا: 23 سبتمبر.
6 – حاليا: حي السلام.
سابقا: la paz (أي السلام بالإسبانية).
7 – حاليا: شارع مولاي إدريس.
سابقا: Capitàn Zabalsa.
8- حاليا: شارع المسيرة.
سابقا: كيمادو/Quemado.
9 – حاليا: ساحة أشدير.
سابقا: ساحة السوق/Plaza Del Mercado.
10 – حاليا: ساحة الريف.
سابقا: ساحة الريف/ Plaza Del Rif.
11 – حاليا: شارع تطوان.
سابقا: تطوان/Tètouàn.
12 -حاليا: شارع 9 يوليوز.
سابقا: كلونيل موناستيريو/Coronel Monastirio.
13 – حاليا: شارع الحسن الثاني.
سابقا: القائد العام فرانكو/Generalísimo Franco.
14 – حاليا: شارع الزلاقة.
سابقا: أشدير/Axdir.
15 – حاليا: شارع فلسطين.
سابقا: بني ورياغل/Beni Erriaguel.
16 حاليا: شارع مبارك البكاي.
سابقا: الجنرال دولا: General Dolla.
17- حاليا: شارع إمزورن.
سابقا: إمزورن.
18 – حاليا: شارع حجرة النكور.
سابقا: بينيتو بيريث غالدوس/ Beneto Perez Galdos.
19 – حاليا: شارع عقبة بن نافع.
سابقا: كلومبوس (تنطق Colòn بالإسبانية).
20 – حاليا: شارع صلاح الدين الأيوبي.
سابقا: الملازم خيولين/teniente huelin.
21 – حاليا: شارع الموحدين.
سابقا: Alfèrez Naves.
22 – حاليا: شارع المرابطين.
سابقا: Pareja Núñez.
23- حاليا: شارع القاضي عياض.
سابقا: comandante cardeñosa.
24 – حاليا: شارع المنصور الذهبي.
سابقا: إزمورن/ Izmoren.
25 – حاليا: شارع مولاي يوسف.
سابقا: Cervantes.
26 – حاليا: شارع الجندي المغربي.
سابقا: الجندي المغربي/Soldado Marroqí.
27 – حاليا: يوسف إبن تاشفين.
سابقا: الفيلق/La legión.
ما رأيك حول هذه الأسماء الجديدة والقديمة لشوارع الحسيمة، وما هو التغيير الذي طرأ على هذه الشوارع، وما تمثله بالنسبة إليك؟
– ريف بريس