بيعت راية عسكرية للجمهورية الريفية بسعر 40.000 ألف يورو، مساء أمس السبت 1 يونيو 2019 بشارع تروفيل، بمدينة ” كاين ” الفرنسية ،خلال المزاد العلني الدي استعرض فيه سلع عسكرية وشارات المقاومة وملصقات الدعاية الألمانية التي تعود إلى الحرب العالمية الثانية المقاومة .
ففي حوالي الساعة 15 مساءً ، مجموعة من المشترين المحتملين كأن الطقس الحار قد سحقهم ،يبدون متكاسلين في غرفة المزاد ،الغرفة ،ذات الثلاثة أرباع فارغة ، لا تتفاعل مع تشجيع الدلال. وفجأة ظهرت راية حريرية صغيرة لا تبدو ذات جودة ما ، تطير بالمزاد بمعناه الأدبي.: مشتر مجهول على الهاتف ،وشخص آخر إسمه عادل البالغ من العمر 48 سنة ،مغربي يعيش في مدينة ” رين “.
” هل تستحق 40.000 يورو ؟ “
الراية الشهيرة هي التي سلمها الأمير عبد الكريم ، القائد العسكري للريف في المغرب للجيش الفرنسي في عام 1926 أثناء استسلامه. “إنها قطعة فريدة من نوعها” ، يقول عادل جامع التحف الفنية والقطع التاريخية. وبصرف النظر عن هاته الراية ، فهناك علم واحد فقط يمثل جمهورية الريف ، ويتم عرضه في متحف مدينة طوليذو الإسبانية. تزايدا كلاهما ،المشتري على الهاتف وعادل في المزاد، دون إبدائهما أي رغبة في التنازل.
الراية تعود إلى المغرب !
في الأخير ، وقف عادل القاطن في رين ، عند 37.000 يورو ، بينما كان سعر البدء ب 1200 يورو. وكانت للمجهول على الهاتف الكلمة الأخيرة ب 40.000 يورو.
تنهد عادل “إنها تستحق”. عبد الكريم هو والد التحرير في المغرب. لقد كان عالما كبيرا. عرف كيف يقاوم الإسبان والفرنسيين. لقد تعلم كل من تشي غيفارا وماو تسي تونغ حرب العصابات بجانبه … “الراية الشهيرة ، التي أشعلت مزاد مدينة كاين ، ستعود إلى المغرب. في الواقع فالرجل على الهاتف هو أيضًا مغربي ، لكن مقره إقامته بمدينة طنجة.
ريف بريس : ترجمة محمد موحا
[…] 0316 دقيقة واحدة بيعت راية الجمهورية الريفية بسعر 40.000 ألف يورو، مساء أمس السبت 1 يونيو 2019 بشارع تروفيل، بمدينة ” كاين ” الفرنسية ،خلال المزاد العلني الدي استعرض فيه سلع عسكرية وشارات المقاومة وملصقات الدعاية الألمانية التي تعود إلى الحرب العالمية الثانية المقاومة . ففي حوالي الساعة 15 مساءً ، مجموعة من المشترين المحتملين كأن الطقس الحار قد سحقهم ،يبدون متكاسلين في غرفة المزاد ،الغرفة ،ذات الثلاثة أرباع فارغة ، لا تتفاعل مع تشجيع الدلال. وفجأة ظهرت راية حريرية صغيرة لا تبدو ذات جودة ما ، تطير بالمزاد بمعناه الأدبي.: مشتر مجهول على الهاتف ،وشخص آخر إسمه عادل البالغ من العمر 48 سنة ،مغربي يعيش في مدينة رين موجود. ” هل تستحق 40.000 يورو ؟ “ الراية الشهيرة هي التي سلمها الأمير عبد الكريم ، القائد العسكري للريف في المغرب للجيش الفرنسي في عام 1926 أثناء استسلامه. “إنها قطعة فريدة من نوعها” ، يقول عادل جامع التحف الفنية والقطع التاريخية. وبصرف النظر عن هاته الراية ، فهناك علم واحد فقط يمثل جمهورية الريف ، ويتم عرضه في متحف مدينة طوليذو الإسبانية. تزايدا كلاهما ،المشتري على الهاتف وعادل في المزاد، دون إبدائهما أي رغبة في التنازل. الراية تعود إلى المغرب ! في الأخير ، وقف عادل القاطن في رين ، عند 37.000 يورو ، بينما كان سعر البدء ب 1200 يورو. وكانت للمجهول على الهاتف الكلمة الأخيرة ب 40.000 يورو. تنهد عادل “إنها تستحق”. عبد الكريم هو والد التحرير في المغرب. لقد كان عالما كبيرا. عرف كيف يقاوم الإسبان والفرنسيين. لقد تعلم كل من تشي غيفارا وماو تسي تونغ حرب العصابات بجانبه … “الراية الشهيرة ، التي أشعلت مزاد مدينة كاين ، ستعود إلى المغرب. في الواقع فالرجل على الهاتف هو أيضًا مغربي ، لكن مقره إقامته بمدينة طنجة. المقال الأصلي […]